savings (noun)

incentive premiums on savings — премии за сбережения

homeownership savings — сбережения от домовладения

accumulated savings — накапливать сбережения

public savings — государственное сбережение

accumulate savings — накапливать сбережения

public savings bank — государственный сберегательный банк

trustee savings bank — доверительный сберегательный банк

trust and savings bank — кредитный и сберегательный банк

savings bank — сберегательная касса, сберегательный банк

banks and savings banks — банки и сберегательные кассы

the gold reserve — золотой запас

bank reserve — резерв банка

a reserve of food — запас продовольствия

reserve for bad debt — резерв на покрытие безнадежных долгов

utility reserve stores — резервные запасы общего назначения

regulating station reserve — запас распорядительной станции

loan loss reserve — резерв для возмещения потерь по ссудам

fractional reserve system — система фракционных резервов

explored reserves — разведанные запасы

ore reserve — запас руды

port reserve — запас порта

fuel reserve — запас топлива

gold reserve — золотой запас

note reserve — запас банкнот

reserve fund — резервный фонд

reserve pit — резервный амбар

reserve fleet — резервный флот

reserve pump — резервный насос

reserve cell — резервная клетка

reserve officer — офицер запаса

reserve duty — служба в запасе

complete issue of the reserve — полное расходование запаса

bad debts reserve — резерв для покрытия безнадежных долгов

mobilization designation reserve — мобилизационный резерв

general reserve — общий резерв; резерв общего назначения

materiel readiness reserve — резерв материальных средств

cash reserve — наличный запас

reserve depot — склад запасов

air Force Reserve — резерв ВВС

power reserve — запас мощности

actual reserve — наличный запас

reserve constabulary — резервные полицейские силы

reserve mud pit — запасной резервуар для бурового раствора

reserve capacity — запасная мощность; резервная мощность

reserve food material — запасное питательное вещество

vehicle reserve depot — склад запасных машин

fuel reserve tank — запасной топливный бак

game reserve — охотничье угодье

nature reserve — заповедник

bioshere reserve — биосферный заповедник

unmanaged reserve — эталонный заповедник

biosphere reserve — биосферный заповедник

national reserve — национальный заповедник

tacit reserve — мысленная оговорка

with some reserve — с некоторой оговоркой; осторожно

reserve of manner — сдержанные манеры

without reserve — откровенно, ничего не скрывая

to place a reserve upon a picture — установить низшую отправную цену на условное присуждение награды

reserve price — резервированная или отправная цена

reserve ration — неприкосновенный запас продовольствия

liquid reserve fund — ликвидный резервный фонд

reserve feedwater — резервная питательная вода

reserve supply depot — склад резервных запасов

supply reserve depot — склад резервных запасов

operating reserve of supplies — резервный запас

to reserve money for emergencies — откладывать деньги на всякий случай

commiting reserve — расходование запаса

reserve level — норма содержания запаса

reserve judgement — откладывать решение суда

broaching the reserve — начало расходования запаса

reserve basis — норма содержания резервного запаса

reserve your strength for the climb — поберегите силы для восхождения

reserve supply — резерв

hot reserve — горячий резерв

ample reserve — крупный резерв

cold reserve — холодный резерв

local reserve — частный резерв

to reserve the subject for future discussion — отложить вопрос для дальнейшего обсуждения

a great future is reserved for you — вас ожидает блестящее будущее

try to reserve a seat for me, try to reserve me a seat — постарайся занять мне место

to reserve the right — оговаривать право

food reserve — кормовая база

reserve the right — сохранять за собой право

reserve concentration area — район ввода в бой

saving of energy — экономия энергии

saving of time — выигрыш во времени

saving of ten per cent — экономия на десять процентов

money saving — денежные накопление; денежные сбережения

rate of saving — норма накопления; норма сбережения

household saving — сбережения домашнего хозяйства

saving expenditure — дающий экономию в расходе

machine-hour saving — экономия в станко-часах

small savings — небольшие сбережения

savings book — сберегательная книжка

saving incentives — стимулы к сбережению

corporate saving — накопления корпораций

space saving — сбережение пространства

saving function — функция сбережения

capital saving — сбережение капитала

this was the saving of him — это его спасло, это было для него спасением

face saving — спасение престижа

saving the day — спасение положения

saving ordinance — таинство спасения

mission of saving mankind — миссия спасения людей

saving housekeeper — экономная хозяйка

he is very saving of his money — он бережёт каждую копейку

a saving sense of humour — спасительное чувство юмора

saving people — спасающий людей

saving clause — статья, содержащая оговорку; исключающая оговорка

none saving I — только я

saving your presence — сожалею, что мне приходится говорить об этом в вашем присутствии, не при вас будь сказано, при всём к вам уважении

to dig up a bank of earth — возвести земляной вал

water bank — водяной вал

bank of gas — газовый вал

waste bank — отвал породы

cinder bank — шлаковый отвал

earth bank — земляная насыпь

steep bank — глубокий вираж; крутой подъем

bank cushion — водяная подушка у берега

straight up-and-down bank — отвесный берег

bank protection — крепление берегов или откосов

on the opponent bank — на противоположном берегу

the thither bank of a stream — другой берег ручья

ouster bank — устричная отмель

home loan bank — банк внутренних займов

international bank — международный банк

bank directorship — пост директора банка

bank hold button — кнопка фиксации банка

bank solvency — кредитоспособность банка

snow banks — сугробы, снежные заносы

degree of bank — глубина крена

bank control — управление креном

bank indicator — указатель крена

bank displacement — отклонение по крену

bank erection — восстановление по крену

bank of ore — пластообразная рудная залежь

front bank — дражный забой

bank work — выемка уступами

benching bank — уступ карьера

to bank snow — сгребать снег в кучи

bank fishing — лов рыбы на отмели

memory bank — группа блоков памяти ЭВМ

snow-protection bank — снегозащитный вал

to bank in — окапываться

a spring bank call found most banks in good condition — весенняя ревизия показала, что дела большинства банков идут неплохо

clouds are banking along the horizon — облака скучились на горизонте; горизонт затянут облаками

bank up — запруживать

the river is banked high on both sides — река заключена в крутые берега

sharp bank — глубокий вираж; большой крен

gentle bank — плавный вираж

bank of oil — нефтяная зона

sand bank — песчаная отмель

door bank — порог загрузочного окна

argillaceous bank — глинистая отмель

you can buy the house if the bank is willing to go along — вы сможете купить этот дом, если банк согласится дать вам ссуду

father gave her a quarter for her piggy bank — отец дал ей двадцать пять центов в копилку

piggy bank — копилка

still bank — копилка

seed bank — семенной фонд редких или исчезающих растений

cornea bank — запас роговицы

time bank — резерв вещательного времени

total bank credit — общая сумма кредита

secondary bank reserve — вторичный резерв банка

bank of stock — запас резиновой смеси между валками

blood bank — запас консервированной крови, банк крови

to keep the bank — держать банк

to break the bank — сорвать банк

to deposit the money with the bank — положить деньги в банк

save bank mode — режим записи данных банка во внешнюю память

non-member bank — банк не входящий в состав расчетной палаты

lodging securities with bank — хранение ценных бумаг в банке

fraudulent bank management — мошенническое управление банком

bank credit — кредит предоставляемый банком; открытый кредит

bank administered trust fund — управляемый банком траст-фонд

lodged securities with bank — хранить ценные бумаги в банке

bank treasury department — отдел мобилизации ресурсов банка

Federal Home Loan Bank — федеральный банк жилищного кредита

bank debt — долг банку

gene bank — банк генов

big bank — крупный банк

job bank — банк вакансий

lead bank — ведущий банк

to bank an estate — продать имение

to draw out money from the bank — брать деньги из банка

deposited money with bank — депонировать деньги в банке

deposit money with bank — депонировать деньги в банке

to keep money with a bank — хранить деньги в банке

draw money from a bank — получать деньги в банке

bank post — пост в банке

loan bank — ссудный банк

mud bank — илистая банка

agent bank — банк - агент

bank assign — выбор банка

I was banking on his honesty when I closed the deal — я полагался на его честность, когда заключал сделку

bank of cylinders — блок цилиндров

bank of boilers — батарея котлов

bank of needles — ряд игл; игольница

bank of sieves — набор сит

cloud bank — облачная гряда

the ship was tied up to the bank — судно было пришвартовано

increase in bank lending — увеличение банковской ссуды

bank loan-holder — должник банка по ссуде

loans by bank — ссуды, выданные банком

loan by bank — ссуда, выданная банком

the electric lamps were banked in rows of ten — электролампы были сгруппированы по десять в ряд

bank guarantee for tender — банковская гарантия для торгов

blood bank cabinet — шкаф для хранения донорской крови

clean empty churn bank — рампа для чистых пустых фляг

Bank for Russian Trade — Банк для торговли с Россией

Bank for Foreign Trade — Банк для внешней торговли

a hole in a roof — дыра в крыше

to wear into holes — износить до дыр

this jersey is full of holes — эта фуфайка вся в дырах

static hole — отверстие для измерения статического давления

hole punching apparatus — устройство для пробивки отверстий

free flood hole — отверстие для сообщения с забортной водой

hardy hole — отверстие в наковальнике для вставки нижников

platedthrough hole — сквозное металлизированное отверстие

a hole in the fence — лазейка в ограде

worm hole — червоточина

borer hole — червоточина

insect hole — червоточина

meteorite hole — метеоритная воронка

to scratch a hole in the ground — выскрести яму в земле

to scoop a hole in the sand — копать яму в песке

to fill a hole with sand — засыпать яму песком

post hole — мелкая скважина; яма для столба

planting hole — ямка для посадки

roads full of holes — разбитые дороги

to smoke a woodchuck from his hole — выкурить сурка из норы

the mouse slipped into its hole — мышь юркнула в нору

what a wretched little hole! — ну и дыра!

to cover over a hole in the roof — заделать дыру в крыше

to wear a hole in the rug — протереть дыру в ковре

what a godforsaken hole! — какая ужасная дыра!

to pierce a hole — пробить дыру

to pick a hole — пробить дыру

to find holes in to argument — увидеть слабые места в рассуждении

swimming hole — место, где можно

full hole casing — обсадная колонна на всю длину скважины

black hole — темница

coyote hole — минная камера

draught hole — отдушина

anchor hole — шурф для анкера

sprue hole — литниковый канал

safety hole — ниша для укрытия

try hole — отверстие для зонда

beam hole — канал для вывода излучения

approach hole — подводящий канал

die vent hole — газоотводящий канал

oil hole cover — заглушка отверстия канала смазки

fighting hole — окоп

drainage hole — щель для выгрузки осадка

shot hole — пробоина

shell hole — пробоина

glory hole — открытая горная воронка

sand hole — песочная раковина

sink hole — усадочная раковина

skin hole — подкорковый пузырь

shrink hole — усадочная раковина

shrinkage hole — усадочная раковина

slim hole — скважина малого диаметра

day hole — выработка с выходом на поверхность

blast hole — шпур

hole load — заряд шпура

cut hole — врубовый шпур

roof hole — верхний шпур

back hole — шпур в кровле

hole digger — бур

cored hole — скважина

hole axis — ось скважины

dry hole — сухая скважина

made hole — бурил скважину

end hole — крайняя скважина

лунка

air hole — воздушная яма

dust hole — мусорная яма

roughing hole — шлаковая яма

shallow hole — неглубокая яма

to scrape a hole — выкопать яму

mine hole — лунка

hole in one — посылка мяча в лунку одним ударом

hole counting — подсчет числа отверстий

hole migration — миграция дырок

a hole in the toe — дырка в носке

electron hole — электронная дырка

hole accumulation — накопление дырок

refuge hole — ниша в стенке туннеля

sludge hole — отверстие для спуска отстоя

trimming hole — горловина для штивки груза

kelly hole — скважина для квадратной штанги

air feed hole — отверстие для подвода воздуха

open hole packer — пакер для открытых скважин

the hospital bills have made a large hole in my savings — значительная часть моих сбережений пошла на оплату больничных счетов

money burns a hole in his pocket — ему не терпится истратить деньги, у него деньги не держатся

unable to see a hole in a ladder — мертвецки пьяный

to find a hole — найти выход

the ship has holed her bottom — в днище судна образовалась пробоина

snifting hole — отверстие всасывания

stirring hole — шуровочное отверстие

vent hole — вентиляционное отверстие

attachment hole — крепежное отверстие

drilled hole — высверленное отверстие

they holed a tunnel through the mountain — в горе прорыли туннель

to claw a hole — вырыть руками яму

tamping a hole — забивание шпура

breast hole — горизонтальный шпур

burn-cut hole — незаряжаемый шпур

firing the hole — взрывание шпура

cropper hole — оконтуривающий шпур

the League of Nations — Лига Наций

arab league — Лига арабских стран

Pony League — детская бейсбольная лига

the Hanseatic league — Ганзейский союз

Rugby League — регбийная лига, лига регби

bush league — низшая лига, лига второстепенных клубов

A league — первая лига, класс А

league games — игры между командами класса А или Б

major league — высшая лига

to be not in the same league — не идти ни в какое сравнение

in league with — в союзе с

Achaean League — Ахейский союз

to league together against a common enemy — объединиться против общего врага

Savings and Loan League — Лига ссудо-сберегательных ассоциаций

population ceiling — предел популяции

joint float ceiling — верхний допустимый предел

savings rate ceiling — верхний предел нормы сбережений

ceiling on commitments — верхний предел для обязательств

human ceiling — «потолок», предел человеческих возможностей

a new ceiling has been fixed on rents — был установлен новый максимальный уровень квартплаты

price ceiling — потолок цен

ceiling price — максимальная цена

ceiling value — максимальная величина

maximum ceiling — максимальный потолок

price ceiling price — максимальная цена

to put a ceiling on conventional weapons — установить верхний предел на численность обычных вооружений

ceiling rate — предельная норма процента

debt ceiling — предельная сумма задолженности

grade ceiling — предельная численность для данного звания

manpower ceiling — предельная численность личного состава

absolute ceiling — теоретический потолок

theoretical ceiling — расчётный потолок

translucent ceiling — светящийся потолок

veneered ceiling — потолок с облицовкой

acoustical ceiling — акустический потолок

theoretic ceiling — теоретический потолок

cloud ceiling — высота нижней кромки облачности

cruise ceiling — максимальная крейсерская высота

ceiling height — высота потолка; высота помещения

to hit the ceiling — набирать максимальную высоту

the beams sustain the ceiling — балки поддерживают потолок

coved ceiling — потолок, соединённый со стенами выкружками

can you touch the ceiling? — вы можете достать до потолка?

perforated ceiling — перфорированный подвесной потолок

a lamp hung from the ceiling — с потолка свисала лампа

ceiling lamp holder — крюк в потолке для люстры

top ceiling — подволок

bilge ceiling — настил льяла

batten ceiling — деревянный настил

bottom ceiling — настил второго дна

ceiling boarding — подшивка потолка

detachable ceiling — съемный настил

to press a stamp on a document — приложить штамп к документу

rubber stamp ink — краска для печати резиновым штампом

rubber stamp — резиновый штамп ; резиновая печать

stamp stem — толчейный шток; шток толчейного песта

cameo-book stamp — штамп для рельефного тиснения

every article bears the stamp of the maker — на каждом изделии стоит клеймо изготовителя

code stamp — кодовая маркировка

approval stamp — приемочное клеймо

acceptance stamp — приемочное клеймо

compliance stamp — клеймо изготовителя

meat inspection stamp — клеймо для мяса

time stamp — временной ярлык; отметка времени

send in 20 cents in stamps — пришлите двадцать центов почтовыми марками

stamp edging — бумага по краям листа почтовых марок

a stamp of triangular format — треугольная марка

adhesive stamp — почтовая марка с клеевым слоем

commemorative stamp — юбилейная марка

savings stamp — сберегательная марка

stamp duty in bills of exchange — гербовый сбор по векселям

stamp office — контора гербовых сборов

to deface a stamp — погасить марку

to attach a stamp — наклеить марку

canceled stamp — погашенная марка

notary stamp — нотариальная марка

affix a stamp — приклеить марку

revenue stamp — гербовая марка

postage stamp — почтовая марка

fiscal stamp — гербовая марка

the stamp of genius — печать гения

the stamp of infamy — клеймо позора

business stamp — печать фирмы

company stamp — печать компании

passport stamp — печать в паспорте

a man of the right stamp — настоящий человек

with a stamp of the foot — топнув ногой

to stamp a document — поставить печать на документ

binder's stamp — переплетный штамп

library stamp — библиотечный штамп

stamp rubber — резина для штемпеля

embossing stamp — штамп для тиснения

stamp cutting — гравирование штампов

the scene is stamped on my memory — эта сцена запечатлелась у меня в памяти

to stamp a picture as a fake — определить, что картина является подделкой

to stamp the ground — топнуть ногой о землю

to stamp the grass flat — примять траву

to stamp out coins — чеканить монеты

bank clerk — банковский служащий

stock clerk — складской служащий

sheriff clerk — клерк суда шерифа

information clerk — служащий информационной службы

savings bank clerk — служащий сберегательного банка

sales clerk — продавец торгового магазина

clerk service — обслуживание покупателя продавцами

clerk in holy orders — священнослужитель

company clerk — ротный писарь

filing clerk — делопроизводитель

record clerk — делопроизводитель

report clerk — делопроизводитель

apprentice clerk — младший писарь

town clerk — секретарь городской корпорации

clerk of the peace — секретарь мирового суда

clerk of the parliament — секретарь парламента

member clerk — секретарь по учету членов Церкви

clerk of court — судебный секретарь, секретарь суда

clerk of the works — производитель работ

hotel clerk — портье

judicial clerk — судебный клерк; секретарь, сотрудник канцелярии суда

he clerks at a grocery after school — после школы он стоит за прилавком в бакалейном магазине

his household and personal expenditures — его хозяйственные и личные расходы

at a minimum expenditure of effort — при минимальной трате сил

expenditure pattern — структура издержек; структура расходов

below-line expenditure — государственный расходы ниже линии

above-line expenditure — государственные расходы выше линии

promotional expenditure — расходы на стимулирование сбыта

federal expenditure — расходы федерального правительства

a car can be a considerable expenditure — содержание автомобиля может обойтись дорого

expenditure item — статья расхода

cut expenditure — сокращать расход

expenditure records — учёт расхода

gross expenditure — общие расходы

heavy expenditure — большой расход

receipts and expenditures — доходы и расходы

expenditure account — учёт расходов

expenditure record — учёт расхода

day's expenditure — суточный расход

expenditure return — сводка расхода

limit of expenditure — лимит расхода

normal expenditure — плановый расход

expenditure estimate — смета расходов

a fund for the victims of the flood — фонд помощи жертвам наводнения

aid fund — фонд помощи

peace fund — фонд мира

unit fund — паевой фонд

loan fund — ссудный фонд

stock fund — фонд запасов

the fund of a bank — капитал банка

private fund — частный капитал

cash fund — денежнный фонд

fighting fund — фонд борьбы

fluid fund — ликвидный фонд

mutual fund — взаимный фонд

polaris fund — фонд поларис

to invest funds — делать капиталовложения

sinking fund bonds — облигации погашаемые из фонда погашения

appropriating to reserve fund — направление в резервный фонд

open end mutual fund — открытый взаимно-инвестиционный фонд

central procurement fund — центральный заготовительный фонд

Fund for Special Operations — Фонд для специальных операций

to be in funds — быть при деньгах

to have money in the funds — держать деньги в государственных бумагах

bond and specialty fund — инвестиционный фонд открытого типа для приобретения ценных бумаг определенных компаний

a fund of good humour — неисчерпаемый запас добродушия

fund source — источник финансирования

consolidated fund — консолидированный фонд

short-term fund — краткосрочный капитал

the research is being funded by the government — эти научные работы финансируются правительством

advance from the fund — финансировать из фонда; заимствовать средства из фонда

stock fund at installation level — запас товаров у поставщиков

ten francs a day and keep — десять франков в день и стол

this grass will make some useful keep for the winter — эту траву можно использовать зимой в качестве корма

keep in supplies — пополнять запасы

keep in store — держать про запас; хранить

keep up stocks — поддерживать неснижаемый запас

to keep a good cellar — иметь хороший запас вин

to be in good keep — быть хорошо упитанным

to keep law current — модернизировать право, закон

keep plate — зажимная шина

to keep up interest — поддерживать интерес

to keep time — хорошо идти

to keep watch — внимательно следить или сторожить

keep down — продолжать сидеть или лежать, не вставать

to keep the Sabbath — соблюдать субботу или воскресенье

to keep a mechanism well greased — хорошо смазывать механизм

it is yours for keeps — можете считать это своим, дарю это вам

boys often keep rabbits as pets — мальчики часто держат кроликов для удовольствия

to keep money in the savings-bank — хранить деньги в сбербанке

keep informed — держать в курсе; осведомлять

keep money with bank — хранить деньги в банке

keep out of reach of — хранить в безопасности

keep to the script — держаться точного текста

keep up with — держаться наравне; идти в ногу

to keep old clothes — хранить старую одежду

keep safe — беречь

keep out of — беречь от

keep out — держаться вне

keep company — составлять компанию

keep the lights on — оставлять свет включенным

to keep the book for a month — держать книгу месяц

keep it as a remembrance — оставь это себе на память

what I have won fairly I intend to keep — то, что я честно добыл, я не собираюсь отдавать

keep an offer open — оставлять предложение в силе

keep your eye on him! — не спускайте с него глаз!

keep the offer open — оставлять предложение в силе

to keep poultry — держать домашнюю птицу

to keep a car — иметь автомобиль

keep in — держаться внутри

keep a price — держаться цены

keep in awe — держать в страхе

to keep faith — держать слово

keep in fear — держать в страхе

to keep a valet — держать камердинера

keep an account at a bank — иметь счет в банке

keep an account in a bank — иметь счет в банке

keep an account with bank — иметь счет в банке

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

keep the account with bank — иметь счет в банке

to keep an old mother — содержать старуху-мать

to have a family to keep — иметь на иждивении семью

to keep in custody — содержать под стражей

to keep a disorderly house — содержать притон

keep the vessel afloat — держать корабль на плаву

keep a shop — заниматься торговлей; держать магазин

keep her steady!, steady as you go! — так держать!

to keep a mistress — содержать любовницу; иметь содержанку

to keep eggs — иметь в продаже яйца, торговать яйцами

to keep tab on daily sales — вести учёт продажи товаров за день

I was kept there — меня там задержали

the cold weather kept us indoors — мы сидели дома из-за холода

I am kept here by business — меня держат здесь дела

keep hold of — удерживать; удержать

keep back money — удерживать деньги; вычитать деньги

to keep a bridge — удерживать мост

to keep goal — защищать ворота

keep the body arched — сохранять положение прогнувшись

to keep an equal mind — сохранять невозмутимость

keep files secure — сохранять файлы защищенными

to keep watchful guard — бдительно охранять

keep under lock and key — особо охранять

eggs will keep — яйца не испортятся

keep balance — сохранять равновесие

keep the balance — сохранять равновесие

to keep alive — поддерживать, сохранять

keep in confidence — сохранять в секрете

keep the distance — сохранять расстояние

to keep fruit — хранить фрукты

to keep valuables in safe-deposit — хранить ценности в банке

to keep money with a bank — хранить деньги в банке

to keep onions for seed — хранить лук на семена

to keep silence — молчать, хранить молчание

keep on deposit — хранить на депозите

your story can keep — с вашим рассказом можно подождать

this news will keep — с этим сообщением можно повременить

to keep a bright lookout — быть начеку, сохранять бдительность

daylight hours — дневное время

daylight area — дневная поверхность

daylight saving time — летнее время

daylight lamp — лампа дневного света

daylight savings time — летнее время

at daylight — на рассвете

to get up at daylight — вставать с зарёй

in broad daylight — среди бела дня

daylight is ebbing away — день угасает

daylight robbery — грабёж средь бела дня

to see daylight — видеть выход из положения, наконец-то понять

bankruptcy trustee — опекун по банкротству

incorporated trustee — доверительный собственник

trustee savings bank — доверительный сберегательный банк

trustee state — государство-опекун

trustee process — наложение ареста на деньги должника, находящиеся у его опекуна

public trustee — публичный доверительный собственник; государственный попечитель

gold certificate — золотой сертификат

certificate of birth — свидетельство о рождении, метрика

certificate of character — рекомендация; характеристика; аттестация

certificate of health — справка о состоянии здоровья

certificate of weight — весовой сертификат

certificate of quality — сертификат качества

certificate of origin — удостоверение о происхождении груза

certificate of registry — судовой патент; судовое свидетельство

certificate of seaworthiness — сертификат о мореходности

certificate of airworthiness — удостоверение о годности к полёту

certificate of service — служебная характеристика

savings certificate — сертификаты

bank certificate — сертификат банка

warrant certificate — свидетельство

debt certificate — долговой сертификат

tax certificate — налоговый сертификат

factory certificate — заводской паспорт

licence certificate — лицензионный паспорт

works certificate — паспорт предприятия-изготовителя

release certificate — паспорт предприятия-изготовителя

death certificate — свидетельство о смерти

assay certificate — пробирное свидетельство

hurt certificate — свидетельство о ранении

birth certificate — свидетельство о рождении

marriage certificate — свидетельство о браке

certificate of audit — акт ревизии

acceptance certificate — акт приемки

inspection certificate — акт осмотра

signed certificate — подписанный акт

certificate of acceptance — акт приемки

certificate of proof — акт об испытании

to certificate midwives — выдавать свидетельства о праве заниматься акушерством

stowage certificate — свидетельство о штивке

vessel's certificate — судовое свидетельство

authors certificate — авторское свидетельство

certificate of death — свидетельство о смерти

interim certificate — временное свидетельство

to deposit the money with the bank — положить деньги в банк

save bank mode — режим записи данных банка во внешнюю память

non-member bank — банк не входящий в состав расчетной палаты

lodging securities with bank — хранение ценных бумаг в банке

fraudulent bank management — мошенническое управление банком

bank debt — долг банку

gene bank — банк генов

big bank — крупный банк

bank post — пост в банке

job bank — банк вакансий

price incentives — ценовые стимулы

saving incentives — стимулы к сбережению

savings incentives — стимулы к сбережению

economic incentives — материальные стимулы

nonmonetary incentives — неденежные стимулы